Märchenhafte CD mit französischen und deutschen Chansons für Erwachsene
Autor: Barbara
€ 17,95

***** (5 von 5 Sternen)

Eine französische Chansonnette auf einer Märchen-Homepage? Die Kindheit der kleinen Monique Andrée Serf (*9.6.1930 als Jüdin in Paris) war alles andere als märchenhaft. Vor den Nazis und ihren französischen Kollaborateuren fliehen, sich verstecken, vom Vater sexuell missbraucht werden. Andere Kinder zerbrechen daran. Aber 1945 geschieht ein Wunder, und aus der kleinen Monique wird schließlich die große, schwarze, traurige Barbara. Ihr in Deutschland vermutlich berühmtestes Chanson ist das "Göttingen" der Kinder und der Brüder Grimm, es findet sich auch auf der vorliegenden CD in deutscher Fassung die Strophe "Et que personne ne s´offense, mais les contes de notre enfance, "Il était une fois" commence à Göttingen..... Und dann ist da noch das Lied vom schwarzen Adler (L´aigle noir), der auf seiner Stirn, brennend wie tausend Feuer, einen blauen Diamanten trägt und sie mit seinem Schnabel berührt, und mit dem sie ins Land ihrer Kindheit zurückkehren und Wunder vollbringen möchte.... Die weiteren Titel auf dieser CD: Paris im August, Eine winzige Kantate, Sag, wann bis du bei mir? Nantes, Pierre, Wenn schon sterben..., Die Einsamkeit, Mein Kompliment, "Ich liebe dich", kann ich nicht sagen, A mourir pour mourir, Ma plus histoire d´amour (c´est vous!), Le mal de vivre, Remusat, Du bout des lèvres, Y´aura du monde, L´amoureuse. Nicht nur Märchen, sondern: Kunst!

Zum Bestellen können Sie auf folgenden Link klicken:
http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/B0000248BH/holleland-21
c) Mercury (Universal), Sept. 1998
Die französische Version von "Göttingen" finden Sie unter folgendem Link (nur antiquarisch):
http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/B000006RJ2/holleland-21
c) Mercury (Universal), 1987