Comic für Kinder ab 3 Jahren
Illustratorin: Rotraut Susanne Berner
48 Seiten im A4-Format
Illustrationen 4c, gebunden
ab ca. 2,36 € (nur antiquarisch erhältlich)

***oo (3 von 5 Sternen)

Rotraut Susanne Berner, Jahrgang 1948, gehört zu den bekanntesten Kinderbuchillustratorinnen Deutschlands - und sie ist eine der wenigen, die von ihrem Metier auch leben kann. Ihr Werk wurde mit vielen Preisen ausgezeichnet. Wohl am bekanntesten sind ihre "Wimmelbücher". Sie sehen also: Die Frau zeichnet extrem gut, und sie zeichnet lustig. Trotzdem überzeugt mich ihr Versuch, Kindern Grimmsche Märchen als Comic nahezubringen, nicht.

Persönliche Erfahrung: Meine Tochter war eine zeitlang so auf die schönen bunten Bilder mit den extremst verkürzten Texten fixiert, dass sie die ungekürzten Märchen nur zögerlich annahm. Wir haben uns dann anfangs so geeinigt, dass ich die Originalversion vorlese und sie parallel die Bilder anschaut. Denn lesen Sie ernsthaft mal vor: "Aua!" "Rein mit dir in den Brunnen!" "Wo bin ich?" "Ach, zieh mich raus, zieh mich raus, sonst verbrenn ich!" "Ich mach mich doch nicht schmutzig!" "Ach schüttel mich, wir sind alle reif!" "Ph! Da könnte mir ja einer auf den Kopf fallen!" "Ich möchte bei Ihnen arbeiten." "Gut, du kannst gleich anfangen." (Wenn Sie die Originalgeschichte gut kennen, erraten Sie vielleicht, dass es sich um Pechmaries Sprung in den Brunnen und den Beginn ihres Dienstes bei Frau Holle handelt....) Inzwischen kann sie zum Glück auch einem Märchen lauschen, wenn es nur wenig oder gar nicht bebildert ist.

Zum Bestellen des künstlerisch wertvollen Comics können Sie auf folgenden Link klicken: Märchenstunde

(c) Beltz Verlag, Weinheim 1998